自分撮り成功。しかし日本語表記でがっかり（笑）